Jé, honnan került a lábára csizma?
A Székely Hírmondó terjesztését szeptember 1-jétől új csapat vette kézbe. Tudjuk, az utóbbi időben akadtak gondok a lapkézbesítés terén, remélhetőleg ezeket mielőbb orvosolni tudjuk, ezen dolgozunk. Addig is annak érdekében, hogy a jövőben zökkenőmentesen tudjuk eljuttatni postaládájába kedvenc napilapját, kérjük, legkésőbb az adott hónap utolsó napjáig rendelje meg a Székely Hírmondót a következő hónapra.
További jó hírrel is tudunk szolgálni: szeptember 12-től újra megnyitjuk sepsiszentgyörgyi ügyfélszolgálatunkat a Csíki u. 7. sz. alatt, ahol hétköznap 8 és 16 óra között állunk rendelkezésükre: apróhirdetést adhatnak fel, lapokat, folyóiratokat rendelhetnek meg, de minden téren igyekszünk a segítségükre lenni. A kézdivásárhelyi ügyfélszolgálat változatlanul a Függetlenség u. 1. sz. alatt működik ugyancsak 8 és 16 óra között.
Amennyiben a Székely Hírmondót többször is késve vagy netán egyáltalán nem kapja kézbe, kérjük, hívja bizalommal a 0728.048.136-os telefonszámot.
A Prima Press Kft. terjesztési osztálya nevében:
Balogh Kinga
Az Nemzet Útja és az Ortodox Testvériség felhívására érkezett szombat reggel több járművel néhány tucat román „békés tüntető” Tusnádfürdőre azzal a céllal, hogy Orbán Viktor miniszterelnök beszéde alatt zászlókat lengessenek és Erdély hovatartozását hirdető molinót emeljenek a magasba. Tervük már a vasúti átjáró utáni beléptetési pontnál meghiúsulni látszott, ugyanis a szervezők megtagadták számukra a bejutást garantáló karszalag biztosítását, a csendőrök pedig határozottan léptek fel, gyakorlatilag sorfalat állva előttük.
Noha az első akadályon túljutott a soraikban az Új Jobboldal tagjait is számláló csoport, a híd előtti fémkordon volt számukra a célállomás. Látva, hogy nincs tovább, hazafias dalok éneklésébe kezdtek, majd verbális összetűzésbe kerültek a csendőrökkel – akiket később sértegetni is kezdtek –, végül megpróbáltak erővel behatolni, már Orbán Viktor és Tőkés László beszéde után, sikertelenül. A táborból távozók és a románok között csendőrsorfal szavatolta a biztonságot – míg egyik oldalról szólt a „Hargita, Kovászna román föld”, a magyarok a régi székely himnuszt énekelve válaszoltak. Végül a románok a csendőrök és a rendőrség időközben kivezényelt különleges bevetési egysége kíséretében elvonultak.
Szöveg és fotó: Pinti Attila
Jé, honnan került a lábára csizma?
Second hand, vagy lopta.
A dédapja „szerezte”1918 után…ott lógott egy fán,hát ő is melógatta.
Hat aztan a nagy hazafi nem tudja hogy a zaszlora TILOS barmit ra irni!?
Hát te nem tudod, hogy a bolondnak mindent szabad?
Nem volt náluk útlevél!😁😂🤣
Tirniveanunak sikerült kihúzatni a méregfogát ! Olyan pofákat is vágott ,vágtak az egész csürhebanda 🤷♂️ Nem jött , hogy higgyék ami velük történt .Még annyi kellett volna , hogy miután elment O.V. , egy fogorvosi széket tenni a színpadra kitáblázva , hogy „Tarnoveanu ingyen fogat kezel „!🤣
Az ilyen szervezetek mint a „Calea neamului” és a „Kovászna, Hargita, Maros megyei románok civil szervezete” állandóan azon munkálkodik, hogy zavargásokat, haragot szítson a magyarok és románok között. Helyes volna az ilyeneket betiltani, de úgy látszik, ezeket a háttérből még inkább buzdítják, pénzelik! Több mint valószinű, hogy ebben is a SOROS alapítványok, ngo-k keze benne van!
Inkább az orosz pénzeké.
Viktor is azon munkálkodik, csak annyi különbséggel, hogy nem csak a románok és
a magyarok között.
Azt kell megnezni,hogy all a czima a laban!!!!!!!!!!!!!!
Hogy néznek ezek ki…Jézús Isten..le se tagadhatnák a primitív voltukat….számukra az idő megállott valahol 1800-ban…
A vitézeknél is…
Identitaszavaros románok, bocskor helyett mar csizmát huznak.
Van bajor csizma, spanyol, magyar és most újdák csizma. Felfelé megnőtt a szára!
Felöltözni se tudnak becsületesen.Nagyon szomorú amit csinálnak.
Ilyen nincs, hogy „nem jött hogy higgyék,” a magyar nyelvben! Ez egy román kifejezés tükörfordítása. Pontosan ennél a cikknél? Nyelvileg úgy néz ki, mint azon a szépfiún a csízma.
Seggel a vályúnak! Éppen fordítva igaz kedves „nyelvőr „!! A „nu-mi vine a crede ” román hitetlenkedés a magyar ” nem jön nekem ,hogy elhiggyem ” tükörfordítása !! Ha úgy jön önnek ,ha nem !! Nekem úgy jött ,hogy utánajárjak !! 🤔🤔
Úgy, úgy, mi vagyunk a világ közepe. Forrás? Mert nem találtam semmit, sőt a román kifejezést rengeteg helyen használják, nem caak erdélyiek, mig a „magyar eredetit” nem sokan… Főleg Erdélyen kívül nem.
Ilyet nem tud mutatni ,mert nincs.Ez egy
eröltetett kifejezés ,románból fordítva…de ugye lehet magyarból is fordítani románra
mint a viccben…pasăre de macara,casă de culoare,santinelă de gaură ,ce ziar?,rece sus tăiat…na hogy tetszik?Îmi vine să râd…jön hogy nevessek…Megkérdeznének…ki,ki jön?
Nem jön ,hogy elhiggyem!Ilyen kifejezés nincs magyarul!Ez zicher(magyarul biztos…ilyen van!)Például egyszerübb és nem nevetséges a „számomra hihetelen”
kifejezés…de maga csak használja az
ősromán-dák nyelvet lefordítva…kb .olyan mint a fiúk öltözéke.
1.Már nehogy a magyarból fordították le románra!
2.Nem lehet minden kifejezést szóról szóra
lefordítani! A román azt mondja…mi-a stat în gât(nyak)-magyarúl -a torkomon akadt(nem a nyakamon)…lehetne az is ,hogy a nyakamon maradt -ez a szórol szóra való fordítása ,de az egészen mást jelent magyar nyelven.
Egy másik, teljesen helytelen átvett kifejezés
az ” utánam jött,utána ment” stb. A venit după mine cu maşina,s-a dus după copii la grădiniță…a după szót utánam szóval használják fordítják,mondják amit az értem,érted,értünk stb.kellene mondani…autóval jött értem,a gyerekekért ment (és nem után) …Az után szó azt jelenti ,hogy valaki /valami megy elől.és a háta mögött valaki/valami.Vagy egy esemény.Utánam a vízözön!
Na azt hogy ,nem jön nekem stb,mondja Magyarországon valakinek ,aztán ne csodálkozzon ,hogy megkérdezik hogy mit mondott.
Volt egy eset amikor már lehetett Magyarországra menni.A buszok megálltak pihenő helyeken,csárdák előtt.Valaki szeretett volna enni is valamit de csak szalmapityókára futotta.Jött a pincérlány,kérdezi mit szeretne.
Tessék mondani ,adnak-e szalmapityókát magára?
Mit ,mit adjanak rám?
„Spanyol csizmát ” minden oláh lábára aki a székely-magyart bántja !!!🤦♂️🤷♂️😫
Egyszerübb mondani „nem hiszem el …
Minek kell olyan nyakatekerte kifejezéseket használni ,hogy ,nem jön hogy…’
Pontosítsunk.Maga űl fordítva a lovon ,nem veszi észre?És még okoskodik,makacskodik is ,másokat kioktat.
Ugyanezt az Úz völgyében nem lehetett volna megcsinálni? Vagy az más színdarab?