Este ma várom a Kóreszinél

…ott, ahol a nyolcas megáll. Ez lehet a modern sláger, ugyanis meg nem erősített források szerint (ezzel szokott takarózni a média egy-egy nagy hazugság előtt) a román állampolgárok többsége kikapcsolódásnak a mallt választja immár. Valahogy érthető is. Ott adott minden rakáson, és mivel általában úgy gondolkodunk, mint Latabár, hogy minden sportot szeretünk, csak mozogni ne kelljen, miért ne mennénk oda, ahol minimális erőbedobással maximális hasznot húzhatunk: a sörömet megkapom harminc változatban, az asszony vehet egy rúzst, a gyerekekre hivatalos szórakoztató néni vigyáz, a szomszéd pedig meggebed az irigységtől, mikor elmondom, hogy húszdekás céklát vettem egy ötösért (a piacon egy lej kilója), de ez a hagyományos francia konyha gyöngyszeme!

Lassan restelkedik az, aki elismeri, hogy a hétvégét Tolsztoj vagy Márai társaságában töltötte, netán Petőfi-emlékeket elevenített fel Fehéregyházán. Az eszmék is tárgyakká válnak, pénzben kifejezhető értékkel.

Kinek jutna eszébe, hogy Niké valamikor görög istennő volt, Ajax Homérosznál görög harcos, nem csak focicsapat és csodatisztítószer, Ariel pedig, mielőtt mosóporos dobozba bújt volna, Shakespeare-hős, sőt, a Bibliában Jeruzsálem jelképes neve, Isten oroszlánja vagy tűzhelye? És hogy Coresi nem valami olasz divattervező, hanem író és könyvkiadó Brassó híres városában? Persze jobban hangzik most, hogy bevásárlóközpont – pardon, shopping-center, hogy mindenki megértse.

Ha már meg nem erősített forrás, akkor állítólag a WikiLeaks birtokába jutott egy minapi üzenetváltás az amerikai és a román hadügyminisztérium között. Washington Bukarestnek: Kérjük, sürgősen irtsanak ki két-három falut, kell a hely rakétabázisnak. Bukarest Washingtonnak: Igenis, yes, Sir! Miként csináljuk? Lelőjük, felkötjük őket, esetleg tetszik küldeni valami kimustrált villamosszéket? A méreginjekció is jó lenne, nem baj, ha lejárt, itt lenyelik az ötéves gombot is. Washington Bukarestnek: Álljanak le, jó emberek! Egy zöldfülű operatőr „irtsatok”-at írt „ürítsetek” helyett, meg is büntetjük rögtön, felére csökkentjük a homáradagját. Bukarest Washingtonnak: Ugyan, a valamirevalók úgyis Spanyolországban vannak, ezekért nem lett volna kár. Ne tessék idegeskedni apróságokért…